ウェルグリーン・アイ株式会社

たとえば、ある文書（こちら）は以下の英文を含みます：
“However, all CI chondrite samples show evidence of extensive aqueous alteration on their parent asteroid(s)10,11, and although the presence of extra- terrestrial organic molecules has been demonstrated in these meteorites12–14, the question of how much of this alteration may be due to terrestrial contamination and weathering has not been resolved15–17.”

この文に対して、A2K解析を適用した結果、以下のA2K Descriptionが得られます：
Subject: "the presence of extra- terrestrial" » Action: "has been demonstrated" » Process: "in these meteorites12–14"

この結果では、Subject: "the presence of extra- terrestrial"において、organic moleculesが欠落しています。
また、Process: "in these meteorites12–14"の末尾の文字列（12-14）は論文中に記述されている引用文献番号です。 単語に数値が連続する場合、引用文献番号であるのか、遺伝子名などの固有名詞の一部であるのかの判別が困難です。

A2K Descriptionの出力リストに含まれる誤りは、専門家（キュレーター）によるマニュアル・キュレーションにより修正・高品質化できます。 WGIの熟練キュレーターは、手作業のみならず、Linux上での言語解析を適用し、膨大な出力リストを迅速・正確にハンドリングできます。 そのため、WGIのマニュアル・キュレーションのサービスにより、手作業よりも高速・正確に、冗長な出力結果の除去や誤りの修正などを実行し、 高品質な要約情報と統計処理結果を提供できます。

A2K解析の誤読例として、文書（こちら）のAbstract内の以下の文の場合を示します。
“Based on these observations, we conclude that overexpression of SiDHN gene can promote cold and drought tolerance of transgenic tomato plants by inhibiting cell membrane damage, protecting chloroplasts, and enhancing the reactive oxygen species scavenging capacity.”

現在リリースしているA2Kのバージョンでは、文中から以下のハイライト部分をA2K Descriptionとして抽出します。 しかし、文中における真の知識情報は、推定されたSubjcetとActionではなく、Processに内包されています。
“Based on these observations, Subject: we Action: conclude Process: that overexpression of SiDHN gene can promote cold and drought tolerance of transgenic tomato plants by inhibiting cell membrane damage, protecting chloroplasts, and enhancing the reactive oxygen species scavenging capacity.”

WGIのマニュアル・キュレーションのサービスでは、A2K/LA2Kのこのような誤読を手作業とLinuxを活用した高効率な言語処理より網羅的に検出し、次のように正しいA2K Descriptionに修正します。
“Based on these observations, we conclude that overexpression of Subject: SiDHN gene can Action: promote cold and Process: drought tolerance of transgenic tomato plants by inhibiting cell membrane damage, protecting chloroplasts, and enhancing the reactive oxygen species scavenging capacity.”

＊ここで、Processに「cold and」を含めるか、または、この文から「cold tolerance of transgenic tomato」をProcessとする別のA2K Descriptionを抽出するかは、要約の方針によって異なります。